Question

beter een goede buur dan een verre vriend betekenis,  spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een goede buur`

beter een goede buur dan een verre vriend (=van mensen in zijn omgeving kan men meer hulp verwachten)

een goede buur is beter dan een verre vriend (=een goede buur kan je beter helpen dan een verre vriend)

Eén betekenis bevat `een goede buur`

een goede buur is beter dan een verre vriend (=een goede buur kan je beter helpen dan een verre vriend)

3 dialectgezegden bevatten `een goede buur`

aste kat van haus ès, konste noch de poes van de buurvroo gon zikke (=beter een goede buur dan ....) (Munsterbilzen - Minsters)

Béöter nö  góje geboer as vaer familiej (=een goede buur is veel waard) (Stals)

van zen femiele moeset hübbe (=beter een goede buur dan een verre vriend) (Munsterbilzen - Minsters)

beter een goede buur dan een verre vriend betekenis, Beter een goede buur dan een verre vriend

Dit spreekwoord betekent dat iemand dichtbij beter is dan iemand veraf.

Answer 1

"Beter een goede buur dan een verre vriend" is een Nederlands spreekwoord dat betekent dat het waardevol is om goede relaties te hebben met je buren, omdat ze dichtbij zijn en je kunnen helpen wanneer dat nodig is. Het suggereert dat het hebben van een goede band met je buren belangrijker is dan het hebben van vrienden die ver weg wonen, omdat buren in tijden van nood en crisis veel gemakkelijker te bereiken en beschikbaar zijn om te helpen.

Dit spreekwoord benadrukt het belang van een hechte gemeenschap en het ondersteunen van elkaar binnen de directe omgeving. Een goede relatie met je buren kan leiden tot wederzijdse hulp, ondersteuning en vriendschap, waardoor het dagelijkse leven aangenamer wordt en er een gevoel van veiligheid en saamhorigheid ontstaat.

Het is een herinnering dat het de moeite waard is om aandacht te besteden aan de relaties met de mensen die dicht bij ons staan, omdat zij uiteindelijk in tijden van behoefte vaak degenen zijn die klaarstaan om te helpen.