fiddler on the roof , "Fiddler on the Roof" is een musical die in het Nederlands bekend staat als "Anatevka". Het is gebaseerd op het boek "Tevye and his Daughters" van Sholem Aleichem. De musical speelt zich af in het begin van de 20e eeuw in het Joodse dorpje Anatevka in Rusland en volgt het verhaal van Tevye, een arme melkboer, en zijn gezin. Tevye probeert zijn tradities en geloof in stand te houden te midden van sociale veranderingen en antisemitisme. "Fiddler on the Roof" is bekend om zijn prachtige muziek en nummers zoals "Tradition", "Matchmaker, Matchmaker" en "If I Were a Rich Man". De musical is wereldwijd opgevoerd en heeft vele prijzen gewonnen. In Nederland is "Anatevka" verschillende keren opgevoerd, zowel in het Nederlands als in het Engels.